É curiosa a história desta banda desenhada, da autoria do banda-desenhista naturalizado italiano Kurt Caesar.Veja-se, por exemplo, a prancha aqui reproduzida: tendo em vista o facto de haver uma bandeira espanhola, bem visível na cena, torna-se óbvio que uma parte dos protagonistas tem a ver com Espanha. E assim acontece na versão original, publicada na revista italiana "Il Vittorioso", onde a outra parte dos participantes são italianos afectos a Mussolini.
Todavia, essa mesma banda desenhada foi publicada em França, na revista "L'As", e em Portugal na revista "Pirilau", ambas com versões diferentes (até mesmo estas duas entre si).
A explicação para esta diversidade pode ler-se no interessante número do "Boletim do Clube Português de Banda Desenhada".
-------------------------------------------
Este "post" tem texto mais desenvolvido no blogue "Fanzines de Banda Desenhada", no endereço:
http://fanzinesdebandadesenhada.blogspot.com
1 comentário:
You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it 132 col printer Barcode scanner forums golf gift Ultram what do they look like fly fishing tv Buick electra 225 restoration Acne product reviews Auto review 1996 dodge caravan minivan porsche 944 cabrio vw engine parts new Website design with audio Audi engine coolant temperature sensor using topamax for weight loss forums link malpractice medical suggest latin male pornstars Copying dvd to harddrive acer travelmate 240620 14 xga lcd tft screen Ferrari 575m maranello roll cage Anime hentai movies
Enviar um comentário