Exposições BD Avulsas (LI)

 

 

 

Inaugurou-se anteontem, dia 23 de Maio, às 18h00, uma exposição de BD intitulada O Amor Infinito Que Te Tenho, com imagens da homónima e aclamada obra, da autoria de Paulo Monteiro.

Lamento bastante não ter podido divulgar o evento em devido tempo, mas apenas hoje tive conhecimento dele. 
Infelizmente não recebi a habitual e atempada informação, o que me provocou duplo dano: não fiz a divulgação e não tive o prazer de dar um abraço ao meu amigo Paulo Monteiro, que veio de Beja para estar presente na inauguração, apesar de estar ocupadíssimo com a organização do Festival BD de Beja (de que divulgarei o programa amanhã).

Voltando à exposição, aqui fica agora a notícia: de 23 de Maio a 13 de Junho, a dita cuja estará patente ao público na El Pep Gallery - Loja 25, no Centro Comercial Imaviz (agora também conhecido pelo pessoal da BD como "Underground Imaviz", talvez por a parte da BD - Livrarias El Pep e Mongorhead Comics - estarem no piso inferior).

Endereço: Avenida Fontes Pereira de Melo, 35 - Lisboa
.....................................................................................................
Ilustram o presente "post":

1) Cartaz da exposição
2) Capa da edição portuguesa da obra "O Amor Infinito Que Te Tenho"
3) Capa da edição brasileira, adaptada para o português do Brasil: "O Amor Infinito Que Tenho Por Você" (*)

(*) Será que somos mais inteligentes, linguisticamente falando, do que os brasileiros? As obras literárias de autores brasileiros, editadas em Portugal, têm mantido sempre os títulos originais, e não consta que haja portugueses que não os consigam entender...

--------------------------------------------------------------------------------

PAULO MONTEIRO

Síntese biográfica actualizada

Paulo Ricardo Ferreira Monteiro, Vila Nova de Gaia, Novembro de 1967. 

A partir dos 13 anos começou a ilustrar fanzines de poesia, cartazes e murais. Em 1987 matriculou-se em Letras, na Universidade de Lisboa. Durante esse período estudou Pintura e Cenografia para Teatro. 

Licenciou-se em 1991 e pós-graduou-se em História da Arte em 1993, ano em que foi viver para Beja.

Teve (e tem) interesses e actividades muito diferentes: trabalhou nas vindimas, passou filmes de Buster Keaton e Charlie Chaplin de terra em terra, escreveu para a rádio e para os jornais como jovem jornalista, trabalhou no Cais Marítimo de Alcântara (Lisboa), compôs músicas, tocou guitarra em casas de repouso para idosos, foi professor de Geografia e Ciências da Natureza, fez cenários e figurinos para teatro, fez teatro de sombras chinesas e teatro de fantoches, participou em escavações arqueológicas, etc., etc. Também fez a curadoria de dezenas de exposições de escultura, ilustração, pintura antiga e contemporânea, etc.

Escreveu e publicou três fanzines de poesia: Poemas (1988), Poemas a andar de carro (2003) e Poemas Japoneses (2005).

Desde 2005 que faz a direcção da Bedeteca de Beja e do Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja, por onde têm passado alguns dos mais excitantes autores de banda desenhada da actualidade como Craig Thompson, Dave McKean, David B., Fábio Moon e Gabriel Bá, Lorenzo Mattotti, Lourenço Mutarelli, Miguelanxo Prado, entre muitos outros, e onde em 2014 estarão presentes vários autores entre os quais David LLoyd, Etienne Davodeau e Laerte, e o estudioso e autor de livros sobre BD, Paul Gravett.

Foi também a partir de 2005 que se começou a dedicar essencialmente à banda desenhada, como autor…

A partir dessa altura publicou várias histórias em publicações de Portugal (Venham + 5, Café e Cigarros, Efeméride, BDLP), do Brasil (Café Espacial), da Colômbia (Comic Road) e de Espanha (Barsowia).

Em 2010 publicou o seu primeiro livro, O Amor Infinito que te tenho (Edições Polvo), editado também no Brasil (Balão Editorial), Espanha (Edicions de Ponent), França (Six Pieds Sous Terre), Polónia (Timof Comics), e brevemente no Reino Unido (Blank Slate Books) e na Sérvia (Komiko). 

O livro ganhou o Prémio Melhor Álbum Português Amadora BD 2011, o Prémio Melhor Publicação Independente Central Comics 2011, e o Prémio Sheriff d’Or 2013, em França.

Tem realizado e participado em várias exposições ou mostras principalmente em Portugal, mas também no Brasil, Espanha, França, Itália, Polónia e Roménia.

Neste momento encontra-se a trabalhar no seu segundo livro, que deverá estar pronto no final de 2015.

Viaja regularmente pelo Sul de Portugal visitando escolas em pequenas vilas e cidades para falar de banda desenhada e orientar workshops.

-----------------------------------------------------------------------------------

Os visitantes deste blogue que, por mera curiosidade, queiram ver os restantes cinquenta "posts" sobre exposições avulsas (ou seja, não inseridas em festivais BD), poderão fazê-lo clicando no item Exposições BD avulsas visível no rodapé       

Autores portugueses editados no estrangeiro (VI) - Paulo Monteiro

Paulo Monteiro junta-se ao restrito grupo de autores portugueses de BD composto por Eduardo Teixeira Coelho, José Ruy e José Carlos Fernandes que têm obra publicada em considerável número de países.

No que concerne a Paulo Monteiro, tão alargada difusão cinge-se, por enquanto, a uma única obra, "O Amor Infinito Que Te Tenho e Outras Histórias"(*). A sua qualidade estética e literária, tendo por base um profundo conteúdo humanístico, é de tal forma elevada que, em França, onde foi editada sob chancela de "6 Pieds Sous Terre", acaba de lhe ser atribuído neste mês de Janeiro de 2014 o prémio Sheriff D'Or, pela livraria Esprit BD, existente desde 1997, situada em Clermond-Ferrand.

Aliás, esta distinção vem juntar-se a duas anteriores, referentes aos prémios:

MELHOR ÁLBUM PORTUGUÊS AMADORA BD 2011, Portugal
MELHOR PUBLICAÇÃO INDEPENDENTE CENTRAL COMICS 2011, Portugal

e está ainda nomeado para mais dois prémios, também em França:

PRIX LYCÉEN DE LA BD MIDI-PYRÉNÉES 2014
PRIX BULLES DE CRISTAL 2014

Tais distinções vêm comprovar a razão pela qual a obra se tem imposto como peça de edição prioritária a editoras dos seguintes países: 

Portugal
- O Amor Infinito que te tenho e outras histórias (edição portuguesa), Polvo, Novembro 2010 (1ª edição), e Janeiro 2012 (2ª edição)

Polónia
- Nieskończona miłość którą czuję do ciebie i inne historie (edição polaca), Timof i Cisi Wspólnicy, Março 2013.

França
- L’Amour Infini que j’ai pour toi  (edição francesa), 6 Pieds Sous Terre, Junho 2013.

Espanha
- El Amor Infinito que te tengo e otras historias (edição espanhola), Edicions de Ponent, Julho 2013.  

No Brasil, no Reino Unido e na Sérvia (no prelo)
- The Infinite Love I have for you and other stories (edição inglesa), Blank Slate Books.
- O Amor Infinito que te tenho e outras histórias (edição brasileira), Balão Editorial.
- (…) (edição sérvia, Komiko

Neste momento o livro está à venda em 8 países -
Bélgica, Canadá, Espanha, França, Luxemburgo, Polónia, Portugal e Suíça.

Quando sair a edição no Brasil, no Reino Unido e na Sérvia estará à venda em 15 países J :
Bélgica, Brasil, Canadá, Escócia, Espanha, França, Inglaterra, Irlanda, Irlanda do Norte, Luxemburgo, País de Gales, Polónia, Portugal, Sérvia e Suíça.

Paulo Monteiro, conforme me informou hoje mesmo, está a trabalhar no segundo livro, que se chamará “Estrela”. Em princípio estará acabado em 2016. Ficamos na expectativa de aí vir nova obra de nível superior. 


(*) A bd "Porque é Este o Meu Ofício", uma das dez que constituem "O Amor Infinito Que Te Tenho", está reproduzida na íntegra, aqui no blogue, na etiqueta "Curtas de BD (Autores Portugueses), no "post" de Maio 21, 2011 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Os interessados em visitar anteriores "posts" desta etiqueta, relacionados com os autores:
António Jorge Gonçalves, Filipe Abranches, Luís Henriques, Jorge Coelho, Eduardo Teixeira Coelho, Vasco Colombo, Nelson Martins
poderão fazê-lo facilmente, bastando para isso um simples clic no item Autores portugueses editados no estrangeiro, visível no rodapé

Exposições BD Avulsas (XL)

A Galeria Mundo Fantasma (*) é uma extensão da homónima livraria portuense, especializada em banda desenhada. Logicamente, a citada galeria promove exposições de BD - mas também de Ilustração - como está presentemente a acontecer, em mostra dedicada a dois notáveis ilustradores/autores de BD, Susa e Paulo Monteiro.

Inaugurada em 16 de Novembro, a exposição intitulada Histórias da Planície estará patente ao público até 5 de Janeiro de 2014. Significando isto que ainda há muito tempo para os bedéfilos interessados em apreciar pranchas de imagens criadas por aqueles dois categorizados autores, poderem ir visioná-las ao Porto. 


Imagens que ilustram o "post"
Em cima:

1) Cartaz da exposição
2) Prancha da banda desenhada "A História do Corvo de Ténis - O Elevador", realizada por Susa: numa homenagem a Fred, publicada na obra colectiva "Heróis de BD no Século XXI", que representa a sua participação no fanzine Efeméride (nº6 - Parte 1 de 4 - Out.2013)
3) Duas pranchas da banda desenhada "Porque é Este o Meu Ofício", uma das dez histórias da autoria de Paulo Monteiro, pertencentes à muito premiada obra "O Amor Infinito Que Te Tenho e Outras Histórias"

Em baixo:

Paulo Monteiro e Susa na Livraria Mundo Fantasma

----------------------------------------------------------------

Fotos de Paulo Monteiro e Susa


-------------------------------------------------------------------------

Susa

Síntese biobibliográfica

Susana Philipp Baiôa Monteiro, Beja, Outubro de 1979. 

Estudou Realização Plástica do Espectáculo na Escola Superior de Teatro e Cinema em Lisboa e Cinema de Animação no CITEN. Trabalhou durante vários anos como figurinista e aderecista para o teatro e para o cinema. 

Em 2002 integrou o Toupeira - Atelier de Banda Desenhada, passando a dedicar-se principalmente à banda desenhada e à ilustração. Em 2005, com a criação da Bedeteca de Beja, passa a colaborar com a instituição e faz a direcção adjunta e a linha gráfica do Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja. 

Tem publicado as suas histórias nos fanzines Venham +5, Barsowia, Efeméride (Sonhos de Nemo no Século XXI), Café Espacial e Colecção Toupeira (com o nº 4, A Carga).

Participou no álbum colectivo Vencer os Medos, com argumento de João Paulo Cotrim, em 2008, e no álbum colectivo Portimão como se faz uma cidade, em 2009. Recentemente participou no livro de ilustração Sérgio Godinho e as 40 Ilustrações. 

Publicou, em 2009, a biografia em Banda Desenhada de Jorge Palma, através da Editora Tugaland.

Desde o início de 2008 ilustra a crónica de António Lobo Antunes para a revista Visão. E desde Janeiro de 2011 ilustra regularmente para o Diário do Alentejo. Em 2009 ilustrou o livro Breviário das Almas, de Joaquim Figueira Mestre, para a Editora Oficina do Livro. Em 2011 o livro, Cartas Portuguesas, atribuído a Mariana Alcoforado, e ainda o livro Uma história de amor no Casal da Eira Branca, de Tomás Vasques, pela Editora Abysmo.

Recebeu em 2011 o Prémio Stuart de Desenho de Imprensa, para a melhor Ilustração, com uma peça publicada no Diário do Alentejo, sobre o centenário do nascimento de Manuel da Fonseca.

Recentemente - Outubro 2013 - colaborou no nº 6 (Parte 1 de 4) do fanzine Efeméride com a bd autoconclusiva de prancha única, "A História do Corvo de Ténis - O Elevador".

----------------------------------------------------------------------------------------

Paulo Monteiro

Síntese biobibliográfica

Paulo Ricardo Ferreira Monteiro, Vila Nova de Gaia, Novembro 1967. 
A partir dos 13 anos fez várias exposições de ilustração. Ilustrou fanzines de poesia e desenhou cartazes e murais.

Em 1987 matriculou-se em Letras, na Universidade de Lisboa. Durante esse período estudou cenografia, cinema de animação e pintura.

Licenciou-se em 1991 e pós-graduou-se em História da Arte em 1993, ano em que foi viver para Beja.

Teve (e tem) interesses e ocupações muito diversas: escreveu para a rádio e para os jornais, passou filmes de Buster Keaton e Charlot de terra em terra, compôs canções, tocou guitarra em lares, trabalhou nas vindimas, foi professor de Ciências da Natureza e Geografia, foi agente de campo em muitas vilas e cidades, realizou ateliês de azulejaria, banda desenhada e ilustração, participou em escavações arqueológicas, fez teatro de fantoches, teatro de sombras chinesas, cenografia e figurinos, comissariou dezenas de exposições no domínio da arqueologia, azulejaria, escultura, ilustração, pintura antiga e contemporânea, etc., etc.

Escreveu e editou 3 fanzines de poesia: Poemas (1988), Poemas a andar de carro (2003) e Poemas Japoneses (2005).

A partir de 2005 passou a fazer a direcção da Bedeteca de Beja e do Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja. Tem percorrido o Alentejo para falar de banda desenhada nas escolas (já visitou perto de 80 escolas, de Barrancos a Odemira…).

Tem publicado as suas histórias nos fanzines Venham + 5, Café e cigarros, Barsowia, Efeméride (Sonhos de Nemo no Século XXI e Príncipe Valente no Século XXI), Café Espacial, etc. (tem bandas desenhadas publicadas em Portugal, Espanha, Colômbia e Brasil). Em 2010 publicou o seu primeiro livro de banda desenhada: O Amor Infinito que te tenho (Prémio Melhor Álbum Português atribuido pelo AmadoraBD 2011 e Prémio Melhor Publicação Independente atribuido pelos Troféus Central Comics 2011).

 Actualmente encontra-se a desenhar o próximo livro. Publica regularmente ilustrações no Diário do Alentejo.

-------------------------------------------------------------------------------

(*) Breves notas acerca da Galeria Mundo Fantasma

Criada pelo trio de apreciadores/especialistas de BD José Rui Fernandes, Júlio Eme (aka Júlio Moreira) e Pedro Petracchi, todos eles já com antecedentes em eventos da especialidade, designadamente na organização do extinto (infelizmente) Salão Internacional de Banda Desenhada do Porto - SIBDP.
A galeria tem desenvolvido considerável actividade expositiva, com uma média de dez exposições por ano. Está aberta de Segunda a Sábado, entre as 10h00 e as 20h00, e aos Domingos e feriados das 15h00 às 19h00.
Localiza-se no Shopping Center Brasília (Av. da Boavista, 267- 1º andar, lojas 509/510 - Porto - telf. 226091460)

www.facebook.com/livrariamundofantasma    

-------------------------------------------------------------------------------
Os visitantes deste blogue que, por mera curiosidade, queiram ver os restantes trinta e nove "posts" sobre exposições, poderão fazê-lo clicando no item Exposições BD avulsas visível no rodapé.      

Curtas de BD (Autores portugueses - V) Paulo Monteiro

"Porque é este o meu ofício: contar histórias desenhadas entre cigarros...", uma autodefinidora frase extraída desta curta mas tocante história escrita e ilustrada por Paulo Monteiro.
Mais conhecido como eficiente e culto organizador - em todos os quadrantes, desde o mais ínfimo pormenor - do Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja*, Paulo Monteiro acumula duas outras valências na BD: imaginativo argumentista e talentoso desenhador.

"Porque é Este o Meu Ofício" surge como título de uma das dez bandas desenhadas que compõem o livro "O Amor Infinito Que Te Tenho", onde ressalta a dupla capacidade de Paulo Monteiro, de argumentista e desenhador, na concretização, sincera, comovente e emocionada, de uma invulgar homenagem a seu pai, além de traçar com realismo e algum dramatismo o ciclo inexoravelmente finito da existência humana.
----------------------------------------------------

PAULO MONTEIRO

Síntese biobibliográfica

Paulo Ricardo Ferreira Monteiro nasceu em Vila Nova de Gaia, a 8 de Novembro de 1967.

A sua actividade na banda desenhada teve início em 1984, com o fanzine Abelharuco, de que foi editautor, seguindo-se Eclipse (1985) e De Washington a Moscovo com partida em Nova Iorque (1986), em que manteve a dupla função de editor e autor das bandas desenhadas.

Em 1987 matriculou-se na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde se licenciaria em 1991 em História da Arte, disciplina em que obteria uma pós-graduação, em 1993, ano da sua ida para Beja, onde se fixaria.

Por essa época as suas actividades eram bastante diversificadas: escreveu para a rádio e para jornais - por exemplo, fez excelentes (na minha opinião) críticas sobre BD no Diário do Alentejo -, passou filmes de Buster Keaton e de Charlot num cinema ambulante, compôs canções, tocou guitarra em festas de beneficência, trabalhou nas vindimas, realizou ateliês de azulejaria, banda desenhada e ilustração, fez teatro de fantoches, participou em escavações arqueológicas, foi professor de Ciências da Natureza e Geografia.

Dedicou-se à Ilustração durante largos anos, tendo ilustrado mais de trinta livros de editoras diversas, para algumas das quais também foi autor de textos: Guessene, Uma Visita ao Convento, e Um dia Extraordinário na Vida de Manuel Mineiro, são títulos de livros escritos por ele.

Orienta, desde 1996, o Toupeira-Ateliê de Banda Desenhada, onde ele próprio ensina a fazer fanzines e dá cursos de BD, e é o responsável por Venham+5, uma publicação de qualidade que oscila entre a revista e o fanzine (em relação a este último, tem dele três características: título invulgar, colaborações benévolas, sem fins lucrativos), mas com a restrição de ter como editora a Câmara Municipal de Beja, não classificável como fã de BD.

O seu nome voltaria a aparecer num fanzine, o Tertúlia BDzine (nº 40 - Fev. 2001) com uma personagem a que chamou Capitão Portugal, secundada por outra chamada Capitão Fanzino (esta segunda com flagrantes parecenças caricaturais com o presente bloguista, assumido aficionado dos fanzines, como coleccionador e editor).

Em Dezembro de 2002 foi um dos autores a realizar bandas desenhadas em episódios autoconclusivo em duas tiras), com o título Busca, busca, para o fanálbum Novas Fitas de Juca & Zeca.

Ainda nos fanzines, participou num em formato A3, com o título Efeméride (nº1-Out. 2005), centrado no tema Sonhos de Nemo no Século XXI - homenagem paródica à obra-prima Little Nemo in Slumberland - com o episódio numa prancha única, a cores, Reflexo de Metal.

No mesmo Efeméride (nº2 - Fev. 2007), dedicado na totalidade à personagem Príncipe Valente, a sua colaboração intitulou-se O Último Dia do Sargento Valente, de novo em bd curta, autoconclusiva, com sentido dramático reforçado pelas tonalidades sombrias da colorização.

Tem colaborado com frequência num fanzine da Galiza, o Barsowia.

Para além das suas colaborações em fanzines, em Outubro de 2010 teve dez bandas desenhadas suas englobadas num livro com o título O Amor Infinito Que Te Tenho e Outras Histórias (edição de Rui Brito na chancela Polvo), onde consta a curta que preenche o presente "post".

-----------------------------------------------
*A edição deste ano do Festival Internacional de BD de Beja inaugura-se no próximo dia 28 Maio. Dele falarei na próxima postagem, dia 26.
-----------------------------------------------
Quem quiser ver as quatro postagens anteriores referentes a este tema poderá fazê-lo: bastar-lhe-á clicar no item Curtas de BD (Autores portugueses), visível no rodapé