quinta-feira, junho 30, 2011

Autores portugueses editados no estrangeiro (V) - Nelson Martins



Não é nada vulgar o caso de Nelson Martins (Alhos-Vedros, 1973), co-autor da banda desenhada Tout sur les Célibataires: tendo ele um curso de Design de Comunicação (nada a ver com BD), e ainda sem qualquer bd editada, decidiu-se a ir, e era a primeira vez que o fazia, ao Festival International de Bande Dessinée d'Angoulême. Isto em 2009.

E quando lá chegou, começou de imediato a movimentar-se junto das editoras - há que ser lesto, porque aquele grande festival BD, o maior da Europa, dura apenas três dias! -, e a mostrar o portefólio com as suas ilustrações e personagens.

"Quem porfia mata caça", diz o povo. E assim aconteceu com o Nelson: um representante da editora belga Joker Éditions, ao apreciar o conteúdo do portefólio, apercebeu-se de que o estilo do artista português se encaixava no género humorístico de uma colecção da Joker, já com bastantes volumes publicados, e cujos títulos são bastante explícitos quanto aos temas tratados: "Tout sur les Agents Immobiliers", "Les Avocats", "Tout sur les Banquiers", "Tout sur les Mairies"...
Ora depois de gozar com agentes imobiliários, advogados, banqueiros, presidentes de Cãmaras Municipais, e outros cromos de idêntico quilate, por que não dirigir o enfoque sobre os celibatários - tanto masculinos (os chamados "solteirões") como femininos...

Foi essa a tarefa que os patrões da editora bruxelense deram ao nosso compatriota, e puseram-no a trabalhar em equipa com o argumentista Valéry Der-Sarkissian. O resultado final traduziu-se em quarenta e seis "gags" de uma página cada, uns mais divertidos do que outros - fazer humor que nos faça rir quarenta e seis vezes seguidas é muito difícil! - mas sempre, isso sim, com o estilo de desenho e caracterização de figuras de forma eficiente e de boa comicidade, parte que tem de ser creditada a Nelson Martins, um artista português da BD desconhecido no nosso país.

Tout sur les Célibataires - Joker Éditions, Bruxelas, 2010 - Álbum cartonado, 48 páginas em policromia.

Nelson Martins vai ser o Convidado Especial
da Tertúlia BD de Lisboa,
no seu próximo encontro, dia 5 de Julho
(a TBDL realiza-se na primeira 3ª feira do mês, como sempre acontece há 26 anos).
------------------------------------------------------
Os interessados em visitar anteriores "posts", relacionados com os autores:

António Jorge Gonçalves, Filipe Abranches, Luís Henriques, Jorge Coelho, Eduardo Teixeira Coelho, Vasco Colombo

poderão fazê-lo facilmente, bastando para isso um simples clic no item Etiquetas: Autores portugueses editados no estrangeiro, visível no rodapé

Sem comentários:

Enviar um comentário