Visualizando Citações é o título de um livro de BD editado no Brasil.
A proposta, segundo Octávio Aragão - professor e romancista brasileiro - é "fisgar trechos de livros de autores diversos e, a partir desses excertos, desenvolver pequenos contos gráficos, ilustrados por artistas tão talentosos quanto imprevisíveis".
A ideia é inquestionavelmente atractiva, e Milena Azevedo, historiadora e com certeza leitora compulsiva, extraiu excertos de romances de nomes com tanto prestígio na literatura como os de Jean Paul Sartre, José Saramago, Hermann Hesse, Honoré de Balzac, Lawrence Durrel, Tolstoi, Gogol, HP Lovecraft, Ray Bradbury, Jack Kerouac, Henry Miller, Luís Fernando Veríssimo, entre vários outros menos sonantes.
E em seguida desenvolveu um trabalho de guionista (roteirista, como dizem os brasileiros), de todos esses romancistas que, em última análise, foram, à partida, os argumentistas - esta é uma opinião muito pessoal - a cujas obras foi extrair pedaços (guiões) para as 31 curtas de BD que preenchem a surpreendente obra.
A prova da sua qualidade, tanto nas tramas ficcionais como na sua concretização em figuração narrativa ficou comprovada pelo facto de ter sido finalista na categoria de Publicação Independente de Grupo, para o respectivo troféu no categorizado evento HQ Mix realizado em 2014 no Brasil.
Um pormenor que merece a nossa especial atenção é o facto de um português autor de banda desenhada, João Mascarenhas, ter colaborado no livro com o episódio "Passado Exposto", em que aparecem como autores dois nomes: o do consagrado José Saramago em dupla com alguém, para mim desconhecido, que usa o pseudónimo Biquini Cavadão.
-------------------------------------------------
JOÃO MASCARENHAS
Biobibliografia
João Manuel Gregório Mascarenhas, Luanda, 11 de Julho de 1960.J. Mascarenhas, como costuma assinar, é um autor premiado de banda desenhada, sobretudo conhecido pelas Aventuras do O Menino Triste e pela série mangá, Butterfly Chronicles.
Cientista de profissão, o João é também surpreendentemente alto, fã do Tintim, e pai.
Livros de Banda Desenhada:
O Menino Triste, Mini Álbum BDJoão Mascarenhas | Extractus, 2001 | ISBN 972-98789-2-7
O Menino Triste – Os Livros, Mini Álbum BD
João Mascarenhas | Extractus, 2005 | ISBN 989-20-0025-0
O Menino Triste – A Essência
Prefácio de José Luís Peixoto | Qual Albatroz, 2008 | ISBN: 978-989-95581-1-3
O Menino Triste – Punk Redux
Prefácio de Soo Catwoman | Qual Albatroz, 2011 | ISBN: 978-989-95581-5-1
Butterfly Chronicles – Crónica Primeira: Hanako
João Mascarenhas | Qual Albatroz, 2013 | ISBN: 978-989-95581-8-2 (PT), 978-989-98573-6-0(EN), 978-989-98573-9-1(JP)
Butterfly Chronicles – Crónica Segunda: Manabu
João Mascarenhas | Qual Albatroz, 2013 | ISBN: 978-989-8696-04-5 (PT), 978-989-8696-05-2(EN), 978-989-8696-08-3(JP)
Fanzines Editados:
CYBER EXTRACTUS #0 (Fanzine Electrónico/CD)Extractus, 2001
CYBER EXTRACTUS #1 (Fanzine Electrónico/CD)
Extractus, 2003
1907/2007: 100 – Un Hommage à Hergé, Filme de animação e BD (DVD+BD)
Extractus, 2007
BDLP#1
João Mascarenhas e Olindomar Estúdio, 2011
BDLP#2
João Mascarenhas e Olindomar Estúdio, 2012
BDLP#3 (Prémio Nacional de BD Amadora BD 2013 / Nomeado para melhor BD alternativa no Festival de BD de Angouléme)
João Mascarenhas e Olindomar Estúdio, 2013
Colaborações e Outras Publicações:
Tratamento Térmico dos Aços (em BD)AFTEM, 1992 (Lisboa)
The Volund Saga
Universidade de Bradford, 1994 (UK)
Várias Bandas Desenhadas no Tertúlia BDzine
Tertúlia BDzine, 1996 até hoje
24h – Volta a Portugal em BD
Instituto Português da Juventude | Terminal, 2006
Várias Bandas Desenhadas no Jornal Mundo Universitário
Jornal Mundo Universitário, 2006/07
Venham +5, nº5
Bedeeca de Beja , 2008
Smutny Chlopiec- Esencja (O Menino Triste – a Essência)
Polónia | LAMPA , 2009
Smutny Chlopiec (O Menino Triste)
Timof Comics, Polónia | Ziniol #4 , 2009 | ISSN 1899-1521
Smutny Chlopiec 2: Ksiazki (O Menino Triste – Os Livros)
Timof Comics, Polónia | Ziniol #5 , 2009 | ISSN 1899-1521
Celacanto n.º 1 – dedicado ao Albatroz
Qual Albatroz, 2009 | ISBN: 978-989-95581-2-0
Celacanto n.º 2 – dedicado ao Lobo
Qual Albatroz, 2010 | ISBN: 978-989-95581-3-7
BDNA – BDs, Revista Biologia e Sociedade
OBio , 2009/11
Galática”, BD bilingue P/JP, Revista Waribashi #27
Revista Waribashi , 2010
O Infante Portugal e a Íntima Capitulação
José de Matos-Cruz | Apenas Livros, 2010 | ISBN 978-989-618-296-0
O Infante Portugal e as Sombras Mutantes,
José de Matos-Cruz | Apenas Livros, 2012 | ISBN 978-989-618-368-4
Prémios:
- Melhor Fanzine no Prémio Nacional de Banda Desenhada AmadoraBD em 2013
- Melhor Fanzine no Prémio Nacional de Banda Desenhada AmadoraBD em 2006
- Melhor BD Curta no IV Troféu CentralComics em 2006
- Melhor Fanzine no I Troféu CentralComics em 2001
- Prémio BD XII Salão Livre de Humor Nacional de Oeiras em, 1999
- Menções Honrosas nos 1º e 3º Concursos de B.D. de Loulé em 1992 e 1994
- Nomeação para melhor BD alternativa no Festival de BD de Angouléme – BDLP#3 – 2014
- Nomeação Melhor Argumento AmadoraBD 2012 – Punk Redux
- Nomeação Melhor Desenho e Melhor Argumento AmadoraBD 2009 – A Essência
Exposições:
- 2012 – Exposição central do AmadoraBD 2012
- 2010/2011/2013 – Luanda Cartoon, Angola
- 2010 – “Punk Redux” , AmadoraBD 2010
- 2008 – “O Menino Triste- A Essência”, FIBDA 2008
- 2005 – “O Menino Triste- Os Livros”, FIBDA 2005
- 2003 – Exposição Colectiva “ODISSEIA”, FIBDA 2003
- 2003 – “Coimbra na Banda Desenhada” – Museu da Física Coimbra
- 2001 – Exposição Colectiva “EXTRACTUS” – Universidade Lusófona
- 2000 – Exposições Colectivas do Grupo de BD/ Cartoon Extractus em:
- Casa Vieira Guimarães – Tomar
- Junta de Freguesia de Benfica – Lisboa
- Centro Comercial Fonte Nova – Lisboa
- 1995 – “A 2ª Guerra Mundial na B.D.”, C.P.B.D., Museu da República e Resistência, Lisboa
- 1987 – Exposição do Centenário da Associação Académica de Coimbra
- 1986 – Exposição Anual do Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
- 1977 – Exposição de B.D., Liceu Nacional de Faro
O blogue do Menino Triste
O blogue dos Butterfly Chronicles
-------------------------------------------------
Os interessados em ver/ler as bandas desenhadas que se inserem no tema Literatura em BD, poderão fazê-lo clicando nesse item visível em rodapé
Sem comentários:
Enviar um comentário