segunda-feira, agosto 30, 2010

Fernando Pessoa na BD... e não só (XV) - Autores: Filipe Frade e Lúcio Ferro




 
Fernando Pessoa serviu de inspiração à banda desenhada Flagrante Delitro (sic), com desenhos de Filipe Frade ("Ninja") e argumento de Lúcio Ferro.

Pelo trocadilho do título (baseado na legenda "Em pleno delitro"(*), que o poeta escreveu numa foto em que se vê ele próprio a beber um copo numa tasca, e que enviou a Ofélia, sua namorada), percebe-se de imediato que o humor é o tempero principal do episódio, sendo esse evidente registo humorístico reforçado pelo traço caricatural das personagens, uma das quais pertence à intrigante e supostamente fictícia "Polícia da Criatividade". 
Quanto ao principal intérprete, o próprio Fernando Pessoa, é apanhado em flagrante delito (ou "delitro", faça-se a vontade ao poeta e ao título da bd), visto que acaba de escrever o poema (**):

O Poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

"O poeta é um fingidor", escreveu Pessoa. Uma forte razão, ao que parece, para enfurecer o representante da "Ordem" e o levar a apreender toda a produção do poeta, acusando-o de violar o artigo 17 do "Código Positivo da Criatividade", ao usar estimulantes químicos proibidos para aumentar a inspiração poética.


Um argumento prenhe de subentendidos e ironias, demonstrando imaginação e cultura da parte do argumentista, bem coadjuvado pelo grafismo caricatural do banda-desenhista, também responsável por uma "mise-en-page" dinâmica e funcional.
.
(*) "Em pleno delitro", dedicatória que Fernando Pessoa escreveu na fotografia que enviou à sua namorada (platónica, digo eu, GL) Ofélia.
.
(**) Autopsicografia
.
O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
.
E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.
.
E assim nas calhas de roda
Gira, a entreter a razão,
Esse comboio de corda
Que se chama coração.
.
1 de Abril de 1931
Fernando Pessoa
.
Poema publicado na revista Presença, nº 36 - Novembro 1932
------------------------------------------
BD publicada em A Peste (nº3, 2003), que se apresenta, em subtítulo, como "A revista de menor circulação em Portugal e arredores", fanzine editado por Eduardo d'Orey.
--------------------------------------------
Índice de autores participantes neste tema:
.
(XIV) Jun. 13 - Rui Pimentel
2010 - Daqui para cima

(XIII) Jun. 20 - Luís Manuel Gaspar
(XII) Maio 8 - Rui Pimentel
(XI) Abril 22 - Mariana Capela
2009 - Daqui para cima

(X) Nov. 27 - Alvoeiro e C. Martins
(IX) Nov. 22 - Jorge Colombo
(VIII) Ag.8 - Miguel Moreira e Catarina Verdier
(VII) Jul. 27 - Derradé
(VI) " 20 - Nuno Frias, Ricardo Reis, João Vasco Leal (desenhos), Cristiano Baptista (cor), André Oliveira (argumento)
(V) Julho 12 - Ana Filomena Pacheco
(IV) Julho 6 - Laerte
(III) Junho 22 - João Chambel
(II) " 15 - Rafa Infantes
(I) Junho 13 - José Abrantes
2008 - Daqui para cima
--------------------------------------------
Os interessados em ver as postagens anteriores deste tema poderão fazê-lo, para o que basta clicar no item "Fernando Pessoa na Banda Desenhada" mostrado no rodapé

6 comentários:

  1. Elton Silva16:18

    Olá Geraldes! gostaria de lhe enviar um exemplar da primeira revistinha da Tongo! Comics , me mande por e-mail por favor o seu endereço para poder lhe enviar.

    se não quiser divulgar seu endereço no blog me mande por esse e-mail:

    tongocomics@yahoo.com.br

    Um forte abraço!

    ResponderEliminar
  2. Olá Elton Silva
    Agradeço a oferta.
    Se fosse para escrever aqui, publicamente, a minha morada pessoal, isso não faria, por razões óbvias.
    Mas como tenho um apartado, não tenho qualquer problema em lho dar já.
    Assim, pode enviar-me o "Tongo!Comics" para:

    Geraldes Lino
    Apartado 50273
    1707-001 Lisboa
    Portugal

    ResponderEliminar
  3. Anónimo11:08

    Inaugura hoje na Biblioteca Municipal de S. João da Madeira a exposição WORLD PRESS CARTOON, Top 50 – 2010 onde estão reunidos os melhores cartoons de todo o mundo.

    A exposição é composta por três grandes áreas: desenho de humor, cartoon editorial e caricatura.

    O cartonista António Antunes fará uma visita guiada a todos os presentes.

    Esperamos por si.
    Obrigada.

    ResponderEliminar
  4. Cara anónima.
    Agradeço o convite, mas é muito em cima da hora, já estou com compromissos para o fim de semana.
    Aproveito para dizer que tenho muito respeito pelo Cartunismo e pelos cartunistas, só não aceito os estranhos aportuguesamentos
    "cartoonismo" e "cartoonista", metade inglês e metade português.
    É como se tivessemos aportuguesado o vocábulo inglês "football" para "footebol" em vez ce futebol, e escrevêssemos "footebolistas", tal como "cartoonistas". Não seria absurdo?
    Até porque o neologismo "cartunista" já tem verbete em edições recentes de alguns dicionários.
    Como a vossa organização tem por suporte uma Biblioteca, espero que, pelas responsabilidades que têm na língua portuguesa, alterem esses textos de publicidade ao evento.
    À parte este pequeno pormenor, felicito-vos pela iniciativa. Espero que, numa próxima vez, escolham a Banda Desenhada para tema, visto ela ter, tal como o Cartunismo, muitas potencialidades artísticas e de interesse público.
    Cordialmente,
    Geraldes Lino

    ResponderEliminar
  5. Roger BeatJesus02:39

    Olá, sr. Geraldes, tudo firmeza. E a familia como estas, tudo na paz?

    Estou te enviando o release atualizado de um dos nossos fanzines com download e muito mais.

    Dê uma lida e depois me comenta o que voce achou, falou.

    Se possivel, post no seu BD pra galera baixar.

    Paxx aO Fronte >>>>

    Rogerbeatjesus.

    ----

    Introspecção Zine é uma alegoria quadrinizada pelos traços de Willy (seVen ³ ) com roteirização de William Busanello (William Bus@ ) e arte final de RogerbeatJesus ( Roger BeatJesus 4ever ). Segue uma linha semelhante ao estilo Tim Burton (aquele do "Noiva Cadáver" e "O Estranho mundo de Jack") num cenario gótico que vislumbra o real de um mundo sobrenatural.

    Sua primeria edição foi lançada em 2006, no Fanzine Expo e no Sarau da Santidade. Desde então, tem sido reimpresso por muitas e diversas vezes. A palavra Introspecção significa "Auto-Reflexão", "Pensar sobre suas próprias atitudes e ações" no qual, é a mensagem direta dessa história. Chris é o personagem principal, um jovem que numa certa tarde sombria, se vê rodeado por seres estranhos, que o fazem refletir sobre suas dificuldades e lhe oferecem um refúgio, uma forma de acabar com tudo aquilo que ele esta passando... Chris se ver no estreito a decidir qual atitude tomar. De fugir ou enfrentar o seu medo.

    Em julho de 2010 teve o lançamento da 5º edição no Anime Friends 2010/Comic Fair. E uma trilha sonora, onde cada personagem tem sua música, letra e ritmo que combinam com as suas características.

    Uma aventura que fará o melindroso Chris a ter uma viagem através de si mesmo.

    UPLOAD INTROSPECÇÃO ZINE:
    Introspecção #1:
    http://www.megaupload.com/?d=UHGZNROL
    Introspecção #2:
    http://www.megaupload.com/?d=TUT20PRD
    Introspecção #3:
    http://www.megaupload.com/?d=2PPE4CPC
    Introspecção #4:
    http://www.megaupload.com/?d=D08E6EXI
    Introspecção #5 (novo):
    http://www.megaupload.com/?d=WDRKWET0

    PORTIFOLIO:
    Purevolume: www.purevolume.com/introspeccao
    Twitter: https://twitter.com/Introspeccao
    Orkut : http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=28825581

    ResponderEliminar
  6. Roger BeatJesus02:40

    Olá, sr. Geraldes, tudo firmeza. E a familia como estas, tudo na paz?

    Estou te enviando o release atualizado de um dos nossos fanzines com download e muito mais.

    Dê uma lida e depois me comenta o que voce achou, falou.

    Se possivel, post no seu BD pra galera baixar.

    Paxx aO Fronte >>>>

    Rogerbeatjesus.
    cronicas34@hotmail.com

    ----

    Introspecção Zine é uma alegoria quadrinizada pelos traços de Willy (seVen ³ ) com roteirização de William Busanello (William Bus@ ) e arte final de RogerbeatJesus ( Roger BeatJesus 4ever ). Segue uma linha semelhante ao estilo Tim Burton (aquele do "Noiva Cadáver" e "O Estranho mundo de Jack") num cenario gótico que vislumbra o real de um mundo sobrenatural.

    Sua primeria edição foi lançada em 2006, no Fanzine Expo e no Sarau da Santidade. Desde então, tem sido reimpresso por muitas e diversas vezes. A palavra Introspecção significa "Auto-Reflexão", "Pensar sobre suas próprias atitudes e ações" no qual, é a mensagem direta dessa história. Chris é o personagem principal, um jovem que numa certa tarde sombria, se vê rodeado por seres estranhos, que o fazem refletir sobre suas dificuldades e lhe oferecem um refúgio, uma forma de acabar com tudo aquilo que ele esta passando... Chris se ver no estreito a decidir qual atitude tomar. De fugir ou enfrentar o seu medo.

    Em julho de 2010 teve o lançamento da 5º edição no Anime Friends 2010/Comic Fair. E uma trilha sonora, onde cada personagem tem sua música, letra e ritmo que combinam com as suas características.

    Uma aventura que fará o melindroso Chris a ter uma viagem através de si mesmo.

    UPLOAD INTROSPECÇÃO ZINE:
    Introspecção #1:
    http://www.megaupload.com/?d=UHGZNROL
    Introspecção #2:
    http://www.megaupload.com/?d=TUT20PRD
    Introspecção #3:
    http://www.megaupload.com/?d=2PPE4CPC
    Introspecção #4:
    http://www.megaupload.com/?d=D08E6EXI
    Introspecção #5 (novo):
    http://www.megaupload.com/?d=WDRKWET0

    PORTIFOLIO:
    Purevolume: www.purevolume.com/introspeccao
    Twitter: https://twitter.com/Introspeccao
    Orkut : http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=28825581

    ResponderEliminar